Logotipo x Logomarca - Designers x Publicitários

Eis uma eterna discussão entre designers x publicitários. Na minha opinião, o uso dos termos corretos é realmente importante para o meio onde você exerce sua profissão. Porém, o que os clientes (geralmente considerados como leigos) pensam com relação a isto? Será que quando estivermos atendendo estes clientes não teremos que utilizar de uma linguagem menos técnica e mais acessível? Fonte da imagem: ADG